Netlify Error Tracking — Monitor Functions and Build Deploys

Netlify Functions fail silently and deploys break features. Add real error tracking.